CO129-119 - Public Offices - 1866 — Page 177

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Department of the Public

in this country,

Judges

would

in which

augmenting knowledge

calculated to be useful

To you in the performance of your duties at Hong Kong.

Mr. S. T.

A. Waddington Paymaster

MINUTE

Aales 5 W Elliot Sart Rogers

A Forster M. Cardwell

Ance! 8511

Confidential

Hong Kong

17th March 1866

I am directed by the Secretary Cardwell to acquaint you, for the information of Sir George Grey, that Mr. Walter Meredith Deane, Interpreter at Hong Kong, late being Registrar and an officer of several Courts in that Colony,

It being necessary for him to be at present on

leave of absence in this country,

and is likely to be largely employed

when present in

that Colony,

and is desirous of being attached for a few months

to some Department in the Home Service, without

remuneration, in order to

Page 175

Juil

Edit History

2026-05-19 14:56:19 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Department of the Public in this country, Judges would in which augmenting knowledge calculated to be useful To you in the performance of your duties at Hong Kong. Mr. S. T. A. Waddington Paymaster MINUTE Aales 5 W Elliot Sart Rogers A Forster M. Cardwell Ance! 8511 Confidential Hong Kong 17th March 1866 I am directed by the Secretary Cardwell to acquaint you, for the information of Sir George Grey, that Mr. Walter Meredith Deane, Interpreter at Hong Kong, late being Registrar and an officer of several Courts in that Colony, It being necessary for him to be at present on leave of absence in this country, and is likely to be largely employed when present in that Colony, and is desirous of being attached for a few months to some Department in the Home Service, without remuneration, in order to Page 175 Juil
Baseline (Original)
department of the Phice in this country, Jur would in which auguine kuskede calculated to be useful To you in the perfomanen [ your duties at Ang- Roy. Jante Mr.S.7. A. Waddington Pay- off !MINUTE / Aales 5 WElliot SartRogers A Forster M."Cardwell При Ance! 8511 D Centeria Si Hong Kong 175 March 1866 I am directed by W. acquaint Secrelay Cardwell to zu. for the information of fee ننگ Si George Grey, that w Waller Meredith Deane Interpretes at Hong Kong- to M. Deane #late beling Repishar and an offline of Several in that Colony, It toy Kany for was is at present on Wha is likel 6 lagely employer Cello When Petres in leave of absence in thes that Cornley, and is desiging is Vattached for a few months to some Department in the Home Sewrie, without remuneration, in Juil
2026-05-19 14:56:19 · Baseline
View content

department of the Phice

in this country,

Jur

would

in which

auguine kuskede

calculated to be useful

To you in the perfomanen [ your duties at Ang- Roy.

Jante

Mr.S.7.

A. Waddington Pay-

off

!MINUTE /

Aales 5 WElliot SartRogers

A Forster M."Cardwell

При

Ance! 8511

D

Centeria

Si

Hong Kong

175

March 1866

I am directed by W.

acquaint

Secrelay Cardwell to zu. for the information of fee

ننگ

Si George Grey, that w

Waller Meredith Deane Interpretes at Hong Kong-

to M. Deane #late beling Repishar

and an offline of

Several in that Colony,

It toy Kany for was is at present on

Wha

is likel

6 lagely employer

Cello

When Petres in

leave of absence in thes

that Cornley,

and is desiging

is

Vattached for a few months

to some Department in the Home Sewrie, without

remuneration, in

Juil

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.